Time Always Writes Its Own Story

Eine Songidee, die Jahrzehnte überlebt hat.

Unsere aktuelle Website wurde 2026 mit großer Unterstützung von „Elias“ (ChatGPT) neu gestaltet.

Die Songs
„Time Always writes its own Story“
und die spanische Version
„El tiempo escribe su historia“
sind jedoch vollständig ohne Mitwirkung von KI/AI entstanden.

Die musikalische Idee und die inhaltliche Aussage dieser Songs stammen bereits aus der Zeit Ende der 1980er Jahre — also aus einer Zeit, in der künstliche Intelligenz in der Musikproduktion noch kein Thema war.

Eine frühe Demo-Version der Songidee existiert bis heute noch auf einer alten Kassette unter dem damaligen Arbeitstitel:

„Nothing at all“

Schon damals stand die eigentliche Aussage des Songs fest:

Solange Menschen noch Träume, Hoffnung und innere Stärke besitzen, geht das Leben weiter.
Erst wenn man vollständig aufgibt, wird alles leer.

Urheber von Musik und ursprünglichem Text:
Peter Nawotka

Die Entwicklung der heutigen Produktion

Im Jahr 2025 wurde die alte Songidee erneut aufgegriffen und zu einer komplett neuen Produktion weiterentwickelt.

Während einer Recording-Session 2025 brachte
Benjamin Nawotka
mehrere wichtige textliche Ideen und Veränderungen für die englische Version ein und wurde dadurch Mit-Urheber am englischen Songtext.

Etwas später entstand die Idee, den Song zusätzlich auch in einer spanischen Version zu produzieren.

Arlette Del Pilar Gómez Vega, eine gemeinsame Bekannte von Benjamin und Peter Nawotka aus Kolumbien, entwickelte dazu mehrere spanische Textversionen, deren Inhalt dem englischen Songtext entspricht.

„Pili“ wurde damit Urheberin des spanischen Songtextes.

Produziert wurden beide Songs im
Förderturm Tonstudio.

Produzent:
Peter Nawotka


Der Produktionsprozess

Über viele Monate und zahlreiche Aufnahme-Sessions entwickelte sich zunächst das Arrangement der englischen Version.

Später wurden verschiedene musikalische Parts und einzelne Tracks nochmals verändert, ergänzt oder neu aufgenommen.

Mit der eigentlichen Produktion der heutigen Version wurde etwa Mitte 2025 begonnen.

Alle Instrumente und Vocals der Songs

Time Always writes its own Story

El tiempo escribe su historia

wurden live im Förderturm Tonstudio aufgenommen.

Musiker und Beteiligte

  • Akustik-Drums — Dejan Hauch
  • Congas — Rainer Bojarzin
  • Cajon — Daniel Korb
  • Kleinpercussion — Pit (Peter Nawotka)
  • Bass — Berni (Bernd Hauch)
    (Time Always writes its own Story)
  • Contrabass — Zins (Hans-Bernd Zinsius)
    (El tiempo escribe su historia)
  • Akustik-Gitarren-Picking — Benni (Benjamin Nawotka)
  • Akustik-Gitarren-Fills — Pit (Peter Nawotka)
  • E-Gitarren 6- & 12-String — Pit (Peter Nawotka)
  • Akustik-Gitarren-Solo — Kivi (Kevin Wittek)
  • Ukulelen — Peter Korb & Ralf Rojin (The Legal Buskers)
  • Piano — Mone (Simone Witt)
  • Akkordeon — Ralf Rojin (The Legal Buskers)
  • Keyboard / Bläser-Arrangements — Jerry (Jürgen Lewen)
  • Lead-Vocal — Pit (Peter Nawotka)
  • Backing Vocals — Andrea Nawotka
  • Backing-„Huh-Chor“ — Gini (Regine Hausleithner)
  • Spanish Coaching — Sergio Vanegas Sanchez

Besonderer Dank

Ein ganz besonderer Dank gilt allen Menschen, die diese Produktion über viele Monate unterstützt haben.

Vor allem meiner Ehefrau
Elke Nawotka
für ihre Geduld, ihre Unterstützung, die Bewirtung der Gastmusiker und für das Verständnis für die vielen Stunden, die ich als Produzent, Musiker und Sänger im Studio verbringe.

Spanish Coaching

Sergio Vanegas Sanchez stammt ursprünglich aus Kolumbien, studiert Musikwissenschaften in Leipzig und spielt Violine.

Er besuchte mich im Förderturm Tonstudio und unterstützte mich an einem kompletten Wochenende beim spanischen Ausdruck, der Aussprache und der sprachlichen Umsetzung, damit ich den spanischen Songtext singen konnte.

Ein ganz herzlicher Dank nochmals an
Pili und Sergio
für ihre wunderbare Unterstützung.

Abschließende Gedanken

Technik verändert sich mit der Zeit.

Musikproduktion verändert sich mit der Zeit.

Websites verändern sich mit der Zeit.

Doch Emotionen, Hoffnung, Träume und menschliche Kreativität bleiben weiterhin das eigentliche Herz der Musik.

Und vielleicht ist genau das die Aussage, die dieser Song schon immer transportieren wollte.

Time always writes its own story.

In dankbarer Erinnerung an zwei Menschen, die Teil dieser musikalischen Reise waren.


Die Rock’n’Roll-Schildkröten besitzen inzwischen unbefristete Förderturm-Musik-Hausausweise.
Über den tatsächlichen musikalischen Einfluss wird bis heute kontrovers diskutiert. 🐢🎛️